Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству редакторов украинского, русского языков. Работа удаленная. Возможна постоянная занятость. Много интересных, крупных и долгосрочных заказов по тематикам: общая медицина, стоматология и др.
Направляйте резюме на tatianasemerikova@gmail.com. В письме указывайте свои расценки.
Требования к редактору:
- желательно медицинское высшее образование и/или опыт работы в определенной области, связанной с тематикой перевода;
- высшее образование (лингвистическое) приветствуется, но не обязательно!;
- опыт работы редактором медицинских текстов не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный украинский, русский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству редакторов и переводчиков (EN, DE). Работа удаленная. Возможна постоянная занятость. Много интересных, крупных и долгосрочных заказов по тематикам: IT, техника, медицина, и др.
Направляйте резюме на tatianasemerikova@gmail.com. В письме указывайте свои расценки.
Требования к переводчику:
- высшее лингвистическое образование;
- второе высшее образование (техн.) приветствуется;
- опыт работы переводчиком от 3-х лет;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Требования к редактору:
- желательно техническое высшее образование и/или опыт работы в определенной области, связанной с тематикой перевода;
- второе высшее образование (лингвистическое) приветствуется;
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Польская фармацевтическая компания объявляет конкурс на вакансию «Медицинский представитель», в городе Киев.
Требования:
- ВО
- Опыт в сфере продаж
Ответственность:
• Выполнять план продаж в регионе;
• Выполнять норму дневных визитов к врачам в аптеки;
• Организовывать конференции и круглые столы;
• Своевременно предоставлять рабочую отчетность
Предлагаемые условия:
• З/п ставка 900 у.е. + автомобиль, медицинская страховка, бонус, мобильная связь
• Cистема обучения (презентация, техника продаж и многое др.)
• Cистема перспектива профессионального, карьерного и финансового роста
Уважаемые кандидаты отправляйте развёрнутое резюме по адресу office@hrsystems.com.ua или факсом 8044-531-91-06 (контактное лицо – Анна Бабичева), с обязательным указанием вакансии в поле «тема»
Польська фармацевтична компанія запрошує молодих, енергійних і компетентних спеціалістів взяти участь у конкурсі на заміщення вакантної посади
МЕДИЧНОГО ПРЕДСТАВНИКА
у Киеві
Вимоги до претендентів:
ВО
досвід роботи в сфері продаж (бажано фармацевтичний ринок)
цілеспрямованість, вміння переконувати, комунікабельність,
презентабельність, почуття гумору
Умови працевлаштування:
Офіційна заробітна плата 900 у.о. + бонуси
Автомобіль с першого робочого дня
Медичне страхування, мобільний зв'язок
Резюме просимо надсилати за адресою office@hrsystems.com.ua
Европейская фармацевтическая компания объявляет конкурс на открывшуюся вакансию
Регионального менеджера в Юго-Восточном регионе (проживание в г. Одесса).
Цель позиции:
• Обеспечение выполнения планов продаж территории
• Развитие продаж препаратов компании, обеспечение дистрибуции препаратов
• Развитие территории
• Планирование, управление и контроль над работой персонала подразделения (медицинских представителей)
Основные обязанности/функции:
• Планирование и контроль работы медицинских представителей
• Обучение персонала (коучинг)
• Мониторинг и аналитика продаж региона
• Увеличение доли продукции Компании в общем объеме продаж дистрибуторов
• Развитие территории. Анализ существующей базы и ее расширение
• Организация мероприятий по увеличению продаж продукции Компании в регионе
• Продвижение новых видов продукции Компании
• Организация и участие в проведении акций по продвижению продукции Компании
• Взаимодействие с opinion-лидерами
• Подбор персонала
Показатели успешности:
• Выполнение оперативного плана продаж по региону (месяц , квартал, год)
Требования:
• Возраст: 25-35 лет
• Образование: Высшее медицинское
• Опыт работы региональным менеджером от 1 лет
• Профессиональные навыки: Управление персоналом и коучинг
Личностные характеристики:
• Высокая мотивация к профессиональному росту
• Самодисциплина, самоорганизация
• Коммуникабельность. Умение устанавливать деловые контакты и удерживать эффективные отношения
• Умение конструкт
Уход за больной женщиной 70 лет (рак гортани). Передвигается с посторонней помощью (вес 40 кг). Кормление, помощь в передвижении, соблюдение режима принятия лекарств в обеденное время, при необходимости внутримышечные инъекции.
Требования:
Медицинское образование или опыт работы сиделкой. Ответственность, порядочность, пунктуальность.
Условия работы: 2 ч. в день (в обеденное время), 5 дней в неделю
Место работы: м.Минская, ул. Тимошенко
Зарплата: 50 грн. за приход.
Вакансия агентства "Милый Дом"
Подробная информация по телефонам: 2726328, 2786938, 2211142
Мы работаем: вторник-пятница 10.00-19.30, суббота 10.00-17.00
Выходные: воскресенье, понедельник
Крупная европейская фармацевтическая компания, одна из лидеров мирового фармацевтического рынка, приглашает в свою команду медицинских представителей в Киеве, Львове, Ровно, (на полный рабочий день).
Требования: до 35 лет. ВО медицинское (не фармацевтическое)
Основные обязанности:
•Работа с врачами и сотрудниками аптек;
•Организация и проведение презентаций на уровне больниц, поликлиник, аптек;
•Промотирование эксклюзивных и стратегических препаратов;
•Обеспечение наличия всего ассортимента промотируемых препаратов в аптеках;
•Выполнение плана продаж;
•Расширение дистрибьюторской сети.
Условия:
Уровень дохода 650 у.е. + бонусы,
Социальный пакет согласно КЗоТ, официальное оформление в штат,
Компенсационный пакет (служебный автомобиль, мобильный телефон, медицинская страховка)
Уважаемые кандидаты отправляйте развёрнутое резюме по адресу office@hrsystems.com.ua или факсом 8044-531-91-06 (контактное лицо – Бабичева Анна), с обязательным указанием вакансии в поле «тема» и пожеланиями по заработной плате.
Представництво провідної європейської компанії (Франція) у зв'язку з розширенням діяльності в Україні оголошує конкурс на заміщення посади: РЕГІОНАЛЬНОГО МЕНЕДЖЕРА
в Центральному регіоні: Київ, Черкаси, Житомир з постійним місцем проживання в Києві
Вимоги:
- вища медична/фармацевтична освіта
- досвід роботи на аналогічній посаді не менше 1 року
- якості лідера, впевненість у собі, відмінні організаторські, комунікативні навички;
- аналітичності здібності, навики проведення презентацій
- знання англійської мови (обов’язково)
- вік до 35 років
Компанія пропонує:
• від 1500 EUR офіційна заробітна плата
• бонуси (що півроку)
• автомобіль
• медичне страхування, мобільний зв'язок, ноутбук
• регулярне навчання
Резюме надсилати на e-mail: office@hrsystems.com.ua
Оfficial representative in Ukraine of French Pharmaceutical Company is looking for the
Cardiology product manager (residing in Kiev)
Main responsibilities:
- Qualitative and quantitative analysis of the market sector to which assigned products belong
- Development and adaptation of campaigns within the scope of in-house products philosophy (choice of media, methods, messages, visual aids, etc)
- Presentation pf campaigns to FF during Operational Meetings
- Development of policies for medical relations with TOL
- Implementation of approved Action Plan, within both promotions ad financial context
Requirements:
- University degree in Medicine (specialization in cardiology or experience on the Cardiology Product Manager)
- 1 year + experience on the Product Manager position within international pharmaceutical company
- Fluent English
- Readiness for business trips
- Excellent leadership and presentation skills
- Customer-orientated, creative and energetic person
Company offers:
• Competitive salary ($2000-$2500 + bonus);
• Corporative car, phone, laptop;
• Medical insurance;
• Possibilities to study.
To apply please e-mail a cover letter and your full CV at office@hrsystems.com.ua or by fax 8044-531-91-06 (contact person - Anna). In the 'Subject' line indicate the post title you are applying to.
Польская фармацевтическая компания объявляет конкурс на вакансию «Медицинский представитель», в городе Киев.
Требования:
- ВО
- Опыт в сфере продаж
Ответственность:
• Выполнять план продаж в регионе;
• Выполнять норму дневных визитов к врачам в аптеки;
• Организовывать конференции и круглые столы;
• Своевременно предоставлять рабочую отчетность
Предлагаемые условия:
• З/п ставка 900 у.е. + автомобиль, медицинская страховка, бонус, мобильная связь
• Cистема обучения (презентация, техника продаж и многое др.)
• Cистема перспектива профессионального, карьерного и финансового роста
Уважаемые кандидаты отправляйте развёрнутое резюме по адресу office@hrsystems.com.ua или факсом 8044-531-91-06 (контактное лицо – Анна Бабичева), с обязательным указанием вакансии в поле «тема».
Польська фармацевтична компанія запрошує молодих, енергійних і компетентних спеціалістів взяти участь у конкурсі на заміщення вакантної посади
МЕДИЧНОГО ПРЕДСТАВНИКА
у Киеві
Вимоги до претендентів:
ВО
досвід роботи в сфері продаж (бажано фармацевтичний ринок)
цілеспрямованість, вміння переконувати, комунікабельність,
презентабельність, почуття гумору
Умови працевлаштування:
Офіційна заробітна плата 900 у.о. + бонуси
Автомобіль с першого робочого дня
Медичне страхування, мобільний зв'язок
Резюме просимо надсилати за адресою office@hrsystems.com.ua
Европейская фармацевтическая компания объявляет конкурс на открывшуюся вакансию
Регионального менеджера в Юго-Восточном регионе (проживание в г. Одесса).
Цель позиции:
• Обеспечение выполнения планов продаж территории
• Развитие продаж препаратов компании, обеспечение дистрибуции препаратов
• Развитие территории
• Планирование, управление и контроль над работой персонала подразделения (медицинских представителей)
Основные обязанности/функции:
• Планирование и контроль работы медицинских представителей
• Обучение персонала (коучинг)
• Мониторинг и аналитика продаж региона
• Увеличение доли продукции Компании в общем объеме продаж дистрибуторов
• Развитие территории. Анализ существующей базы и ее расширение
• Организация мероприятий по увеличению продаж продукции Компании в регионе
• Продвижение новых видов продукции Компании
• Организация и участие в проведении акций по продвижению продукции Компании
• Взаимодействие с opinion-лидерами
• Подбор персонала
Показатели успешности:
• Выполнение оперативного плана продаж по региону (месяц , квартал, год)
Требования:
• Возраст: 25-35 лет
• Образование: Высшее медицинское
• Опыт работы региональным менеджером от 1 лет
• Профессиональные навыки: Управление персоналом и коучинг
Личностные характеристики:
• Высокая мотивация к профессиональному росту
• Самодисциплина, самоорганизация
• Коммуникабельность. Умение устанавливать деловые контакты и удерживать эффективные отношения
• Умение конструкт
Крупная фармацевтическая компания приглашает принять участие в конкурсе на вакантную должность торгового представителя отдела госпитальных продаж.
Требования к кандидатам : высшее образование, уверенное пользование ПК, наличие водительского удостоверения, коммуникабельность.
Крупная фармацевтическая компания приглашает на работу провизора для работы в офисе . Требования к кандидатам : высшее образование, уверенное пользование ПК.
Крупная фармацевтическая компания приглашает принять участие в конкурсе на вакантную должность заместителя руководителя отдела госпитальных продаж.
Требования к кандидатам : высшее образование, уверенное пользование ПК, наличие водительского удостоверения, коммуникабельность, организаторские способности.
Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству переводчиков (EN, DE) и редакторов с опытом работы с текстами по тематикам IT, ПО, компьютеры (особенно локализация ПО для Windows, перевод справок, инструкций). Работа удаленная. Возможна постоянная занятость.
Высылайте Ваши резюме и расценки за слово/час работы на tatianasemerikova@gmail.com
Требования к переводчику:
- высшее образование (техн.) желательно;
- высшее лингвистическое образование (англ. и/или нем. язык) приветствуется;
- желателен опыт работы переводчиком от 3-х лет;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Требования к редактору:
- желательно техническое высшее образование и/или опыт работы в определенной области, связанной с тематикой перевода;
- второе высшее образование (лингвистическое) приветствуется;
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Аптечной сети требуются консультанты по косметике, кладовщики. Возможно без опыта работы. На полную, неполную занятость, по совместительству. Высокая договорная оплата.Тел.870З-732-15-15. (http://ua-infophone.at.ua,ознакомьтесь с тарифами).
Все права на данный ресурс являются собственностью Максима Кириченко, 2005 Использование материалов с данного сайта возможно только с указанием гиперссылки на сайт 1work.com.ua Дизайн, программирование и идейное руководство - Максим Кириченко, 2005
